Scan barcode
colorfulleo92's review against another edition
3.0
3.5 stars. A very odd Little novela where Satan fells in love with a man and transform himself to a woman to lure in him in a night if passion. I don't know if I liked it but it definitely was a novel worth reading. It had something gothic and mystery feel to it even though I found the posh language a little hard to follow some times, didn't have that flow to it. But it just might be me not understanding every word properly. I have never heard about this or about the author before but I'm glad I've read it.
caramels's review against another edition
4.0
"Prose cannot, by its very definition and the way it is conceived and structered, be poetry, but the prose of Le Diable Amoureux didn't know that and became poetry anyway."
“J’ai révolté contre moi les passions les plus cruelles, les plus implacables ; il ne me reste de protection que la vôtre, d’asile que votre chambre : me la fermerez-vous, Alvare ?”
“Si, me dis-je à moi-même, pour parvenir au bonheur, je dois m’unir à un mortel, prenons un corps, il en est temps. Voilà le héros digne de moi. Dussent s’en indigner les méprisables rivaux dont je lui fais le sacrifice ; dussé-je me voir exposée à leur ressentiment, à leur vengeance, que m’importe ? Aimée d’Alvare, unie avec Alvare, eux et la nature nous serons soumis”
“Au pis aller, disais-je, je ne saurais la chasser du vague de l’air, s’il lui plaît de s’y tenir invisible pour m’obséder.”
“On entra chez moi, et je revis l’écueil de ma raison. Il avait l’air désintéressé, modeste, soumis, et ne m’en parut que plus dangereux”
“Je détournais les yeux pour ne pas le voir où il était, et le voyais partout où il n’était pas.”
“Tout ceci me parait un songe, me disais-je ; mais la vie humaine est-elle autre chose ? je rêve plus extraordinairement qu’un autre, et voilà tout.”
“L’homme fut un assemblage d’un peu de boue et d’eau. Pourquoi une femme ne serait-elle pas faite de rosée, de vapeurs terrestres et de rayons de lumière, des débris d’un arc-en-ciel condensés ? Où est le possible ?... Où est l’impossible ?”
“Dis-moi enfin, s’il t’est possible, mais aussi tendrement que je l’éprouve pour toi : Mon cher Béelzébuth, je t’adore... ”
“J’ai révolté contre moi les passions les plus cruelles, les plus implacables ; il ne me reste de protection que la vôtre, d’asile que votre chambre : me la fermerez-vous, Alvare ?”
“Si, me dis-je à moi-même, pour parvenir au bonheur, je dois m’unir à un mortel, prenons un corps, il en est temps. Voilà le héros digne de moi. Dussent s’en indigner les méprisables rivaux dont je lui fais le sacrifice ; dussé-je me voir exposée à leur ressentiment, à leur vengeance, que m’importe ? Aimée d’Alvare, unie avec Alvare, eux et la nature nous serons soumis”
“Au pis aller, disais-je, je ne saurais la chasser du vague de l’air, s’il lui plaît de s’y tenir invisible pour m’obséder.”
“On entra chez moi, et je revis l’écueil de ma raison. Il avait l’air désintéressé, modeste, soumis, et ne m’en parut que plus dangereux”
“Je détournais les yeux pour ne pas le voir où il était, et le voyais partout où il n’était pas.”
“Tout ceci me parait un songe, me disais-je ; mais la vie humaine est-elle autre chose ? je rêve plus extraordinairement qu’un autre, et voilà tout.”
“L’homme fut un assemblage d’un peu de boue et d’eau. Pourquoi une femme ne serait-elle pas faite de rosée, de vapeurs terrestres et de rayons de lumière, des débris d’un arc-en-ciel condensés ? Où est le possible ?... Où est l’impossible ?”
“Dis-moi enfin, s’il t’est possible, mais aussi tendrement que je l’éprouve pour toi : Mon cher Béelzébuth, je t’adore... ”
bidpat's review
mysterious
fast-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
2.75
Great idea , poor execution. The whole book the main character talk about how he can't get rid of the devil then puff she is gone. It didn't make any sense. Also instead of giving the story the conclusion it deserved he wrote some unnecessary preachy dialog for some reason. Overall it was a disappointing read.
clifford19691's review against another edition
funny
lighthearted
mysterious
fast-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.5
okenwillow's review against another edition
3.0
Le diable amoureux est un très court roman, agréable à lire. Premier récit fantastique français il date de 1772, et semble a priori être une banale histoire de cœur, d’amours difficiles, de jalousies et de rivalités. L’ensemble est un résultat étrange, entre réalisme et fantastique. De nombreux auteurs s’en seront par la suite inspirés. Sympathique.
orozcosofia's review against another edition
mysterious
tense
slow-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
2.5
sunnybopeep's review against another edition
4.25
Old! Weird! Gothic!
Considering the length, this was really good. And since it’s a dusty, forgotten French classic, you should read it.
Side note: Oh God, the intro to this edition is a whole French lit history lesson. I learned things that I would never have cared to know. It has VERY LITTLE to do with this book and reads like a college thesis…
Considering the length, this was really good. And since it’s a dusty, forgotten French classic, you should read it.
Side note: Oh God, the intro to this edition is a whole French lit history lesson. I learned things that I would never have cared to know. It has VERY LITTLE to do with this book and reads like a college thesis…
Content Warnings
Sexy Satan