قلعـة هـاول المتـحركة . لم اصدق نفسي حينما رأيت هذه الرواية قد ترجمت للغة العربيـة ..
ذكريات المراهقه الجميلة مع الفلم الذي لايمكن ان ينسى والذي شاهدته على الاقل 5 مرات .. وانا متيقنة بـأني سوف اشاهده مرة اخرى بعد ان انهيت الرواية التي جعلت شوقي كبير لرؤية الفلم مرة اخرى . ♥


لااعلم كيف يمكن ان اصف هذا الكتاب . هو ممتع بشكل لايصدق الشخصيات والاحداث والفكرة كلش شيء مذهل لأقصى درجة ممكـنة ..
على الرغم من انشغالي الكبير هذه الفترة ولكني كنت اسرق بضع دقائق لقراءة بضع صفحات منـه.
والأبتسامة لم تفارق وجهي ابـدًا ..

على الرغم من الاختلاف بين الرواية والفلم بين الاحداث والشخصيات .. الا ان الرواية والفلم كانا شيئًـا عظيمًـا ..
بالنسبة لي الفلم كان افضل بكثير من الرواية .. لااعلم ماهو السبب ..
ربما الترجمة لم تكن موقفة .. او تنسيق الرواية بعد الترجمة جعلها بعض الشيء غير سلسلة ..
ولكن ماشفع للرواية هو انني كنت اتذكر كل شيء من الفلم الوصف الدقيق كان شبيها للفلم لبعض الشخصيات والمواقف ..
وهاول العزيز .. كان في الرواية اشد غموضا من الفلم .. ربما لأن الفلم كان قصيرًا لم يتمكن من وضع كل ماكتب في الرواية من وصف الشخصيات وتعددهم .
لااعلم ماذا يمكن ان اضيف .. شعور السعـادة والأستمتـاع لم يفارقني ابدًا .. منذ مدة طويلة لم اقرأ كتاب يجعلني اشعر بهذه الطريقة

الكتب التي تعيدني الى الماضي لها مكانة خاصة جدا في قلبي .. ♥