Intressant sätt att skriva, jag har för mig att det var samma i hennes tidigare böcker, att hon beskriver vad som händer nästan som i ett manus. Till exempel ”The woman rejoined him, removing the clasp from her hair and then reinserting it.” Nästan som att författaren ger regi. Ibland gränsar det till syntolkning.