Kuri notikumi ir īsti un kuri - iedomāti? Šo jautājumu ir labāk aizmirst, lasot šo grāmatu. Autors meistarīgi veido noskaņu stāstu par nekurieni Ukrainā ar kolorītu tēlu plejādi. Tas viscaur ir papildināts ar atsvaidzinoši autentiskiem dialogiem, kuri arī tulkojumā nav neko zaudējuši. Kā lasītājam Tev ir vienkārši jāļaujas notikumu plūdumam, nemēģinot tajā visā saskatīt loģiku. Lai arī es ilgi baidījos lasīt šo grāmatu, man ir prieks, ka beidzot tai devu iespēju mani iepazīstināt ar mūsdienu ukraiņu literatūru.