Shy’s artwork continues to be a perfect pair, while a more focused narrative sets up the events of Dead Space 3 nicely.