لقد أنهيت قراءة هذه الرواية بعد الساعة 4 فـجرًا,,
لم اتمكن من التحرك لفترة طويلة ,, شعرت بـأن هنالك شخصياً ما يعتـصر قلبي ,, يقبض عليه بقوة دون رحمة..
حاولت ان اكتب مراجعتي وقتها .. ولكن كان من المستحيل ان اتمكن من كتابة اي شيء عنها ..
وحتى الان بعد مرور يومين على إنهاء هذه الرواية مازلت عاجزة عن كتابة شيء يصف هذا الأبداع والتميز والعبقرية ,,
رواية حزينة وتعيسة ومؤلـمة لأقصى درجة ممكنة ..

من المضحك أنني شعرت بحزن كبير عندما قُتلت والدة "سوزانا" في الصفحات الأولى شعرت بـألم واستغراب كبير كيف يمكن ان تقتل بهذه الطريقة وكيف تعايش الناس مع هذا الأمر ,, لم اكن اعلم ان هذا الموت ماهو الا بداية لموت اخر واخر ولكن بطريقة أكثر بشاعة ولاسباب اقل تافهة..
الان وانا اكتب هذه الكلمات أشعر بـألم في قلبي ,, حينما اتذكر ماحدث لشخصيـات الرواية .. والحياة التي أجبروا على أن يعيشوها .. والعذاب الذي مر بهم .. وياليتهم كانوا مذنبين او كانوا يستحقون جزءًا قليلاً ممـا حدث لهم ..

أصدرت هذه الرواية في عـام "1949" .. ونحن الان في عـام "2020" .. ومازلنا نعاني من هذه الحروب والجرائم والتعذيب والأحتلال والتشرد والأغتصاب وقتل البشر دون اي اهتمام او تردد يذكر ..

كيف تمكن هذا الكاتب من كتابة هذا الكتاب .. كيـف تنبـأ بما سوف يحصل لسنوات عديدة قـادمة , كيف تمكن من خلق هذه المـأساة المستمرة على مدى عصور مضت .
كيف تمكن من كتابة هكذا كتاب حزين ومؤلم وكئيب .. لابد انه تـألم كثيرًا في كتابته وعيش هذه اللحظات ..


انا حقا لا اعلم ماذا اكتب .. فـأنا في حالة صدمة وألم ..
هذا الكتاب يجب ان يدرس بالمدارس والجامعات .. يجب ان يعلم الجميع ماهي أهوال الحروب والأحتلال والخيانة والتشرد والجشع والقتل كيف يمكن ان يظلموا شخصاً بريئاً على مدار 13 سنة دون ذنب يذكر .. لاذنب له سوى ان زوجته كانت جميلة وان الدركي اعجب بها.!

لا انكر انني كنت احقد على "سوزانا" كنت اشعر بـأنها سبب كل هذه المشاكل التي وقع فيها "مورتينز" .. ولكن لاحقًـا شعرت بالندم لأنني حقدت عليها ..
هي لاذنب لها سوى أنهـا أمرأة ضعيفة لاحول لها ولاقوة كانت تعيش بزمن القوي يأكل الضعيف .. وكان يجب عليها ان تعيش حياة لايمكن لأحد ان يعيشها فقط لأجل أطفالها .. وعلى أمل ان ترى زوجها يوماً ما ..

يالله .. يالها من رواية عظيمة تعجز الكلمات عن وصفها .. اريد ان اخبر الجميع ان يقـرأها لأنها رواية عظيمة ومؤلمة وجميلة , ..
ولكني في الوقت نفسه لااستطيع ان امنح احدهم هذا الكتاب المرعب والحزين والخطير والمؤلم لأقصى درجة ممكنة ..