A review by safaeita
L'Occupation by Annie Ernaux

5.0

Compte rendu/ critique? en francais et en anglais.
Review in English and in French.
For English readers please scroll down a bit to find it.
French review
Parfois, je m'aperçois que je n'ai même pas l'habilité d'écrire tout ce que je pense dans mon propre journal intime, il y a toujours un sentiment de honte, de peur que quelqu'un arrivera à le lire, à me juger.
Pourtant a chaque fois que j'écris ce que je pense, j'ai un sentiment de force, de courage, de paix et de liberté.
Avoir la liberté d'écrire tout ce qu'on pense, c'est plus que courageux, cela paraîtra vulgaire, mais c'est humain, écrire ce que personne n'ose même pas dire, ce qu'on personne n'ose même à en penser et a en réfléchir, trouver le pourquoi et le comment.
Annie a ce pouvoir-là, de partager avec nous des pages en disant extraite de son journal intime, sans modification, sans corrections et sans jugement.
l'amour et la jalousie sont des sentiments naturels qu'on a tous senti, les exprimer de cette manière assez intsense donne aux autres femmes de l'espoir, car elles se sentent plus toutes seules vis-à-vis d'un sentiment profond et inconnu.

English review
Disclaimer: This is not a translation of the french review, it's just a different one.
Annie has a way with words, she's shocking, brave, and unapologetic.
In this short book, Annie describes a feeling we all came across at least once in our lifetime: jealousy!
Jealousy is a very perplexing feeling, to be in love means to be jealous, because we're all in a way still little children demanding attention only for us.
In more ways than one, this book has made me feel seen, I'm not alone in feeling miserable and crazy whenever I have jealousy over a romantic interest in someone.