Hanya ada satu kata-tiga huruf yang melintas di pikiran saya ketika membaca buku ini. WOW.

Saya tidak perlu berpanjang-panjang menjelaskan alur cerita karena cerita novel ini telah banyak dikenal orang. Ya, ini novel Ring yang itu, yang telah terjual 2,8 juta kopi dan terus bertambah, yang telah difilmkan di Jepang dan diadaptasi oleh Hollywood, yang telah membuat adegan Sadako merangkak keluar dari TV menjadi mindset kita setiap mendengar 'film horor jepang', Ya, ini novel Ring yang itu.

Saya belum pernah menonton satu pun filmnya, jadi saya tidak bisa membandingkan dengan film, tapi buku ini benar-benar membuat saya kagum. Memang bukan jenis buku yang akan membuat Anda merinding dan berkali-kali mengecek ke belakang punggung Anda untuk memastikan tidak ada apa-apa ketika membacanya, tapi tetap, jangan dibaca malam-malam di tempat angker, apalagi jika jantung Anda lemah.

Yang saya kagumi dari buku ini (dan terjemahannya) adalah bagaimana Koji Suzuki, sang penulis, menjabarkan perasaan Asakawa (tokoh utama) ketika dia berpacu melawan waktu untuk menyelamatkan diri dan keluarganya. Perasan Asakawa dituturkan dengan kalimat-kalimat pendek namun efektif. Berhasil membuat pembaca meresapi keputusasaan sekaligus tekad Asakawa, membuat Asakawa menjadi tokoh yang manusiawi, namun tetap unik sebagai pribadi. Menarik, karena dalam genre ini (thriller) sangat penting untuk membuat pembaca bertanya-tanya, "seandainya saya yang jadi dia, apa yang akan saya lakukan?". Keterhubungan ini tentu akan sulit dirasakan apabila tokoh-tokohnya dilukiskan mirip superhero yang segala bisa.

Saya merekomendasikan ketegangan yang manusiawi ini kepada setiap pecinta thriller-horror, terutama yang terobsesi dengan film horor Asia.