Hainé rend le ruban de l'empereur et décide de rester plutôt avec Ushio. Mais malgré la présence de son amie adorée, Ushio n'arrive pas à être épanouie. Auprès de qui va-t-elle se réfugier en quittant Hainé ?